"Nu för tiden, barn, du seglar inte, reser" säger ett gammalt sjölejon från Luarqués till sina barnbarn.

Det är den bästa romanen i mitt tycke av inbördeskriget med patos med ord med stor intriger och en behärskning med iller som är typisk för de stora asturiska mästarna Clarín, Tuero, Perez de Ayala, Dolores Medio, Canín, Faustino González Ayer. I detta verk skulpteras en altartavla med dess seder, dess karaktärer drabbade av konvulsioner från en värld som höll på att dö och en annan på väg att födas, deras storhet och brister, deras passioner, deras intriger, av en fiskeby på stranden av Cantabrian i Entrelubricán del katastrofen 98 kriget i Afrika och framför allt inbördeskriget.

Det är Ferrera. Luarca.

Sex kalebasser som går i skolan tillsammans och avger ett löfte att hjälpa varandra och älska varandra i vänskap varje dag i sina liv över politiska meningsskiljaktigheter eller partifrågor: Quico carlist, Fernando falangista, Teresina från de frihetliga arbetarna, Juanin skjuten av fascisterna , Lin kapten för den röda armén som är förblindad av explosionen av en granat i Ebro. Quico, navigatör för handelsflottan och senare i spetsen för en jagare i kriget, klättrar i Rom med Santiago för att hitta sin vistelseort i Buenos Aires , Kuba och till slut hittar han honom i Mexiko och arbetar som violinist på en bordell och tar honom hem.

Kärlek och vänskap är framför allt. Men med hans liv gjorde de eld. Det är en generation bränd av sina egna ideal. I Casariegos penna når denna verklighet episka toppar av häpnadsväckande homerisk nåd.

  Jag säger redan; Det är den bästa romanen från 1936 års krig, knappt känd trots att den för många år sedan gav en titel till en film med Ana Mariscal; en antimilitaristisk, antikrigsroman som borde läsas av de nya generationerna nu när det där gamla stigmatiseringen av mänsklighetens historia knackar på dörren till våra hem.

Quico, den underbart beskrivna rationella, analytiska huvudpersonen, som väljer en militär karriär, befälhavar ett slagskepp och gör upptäckter i Nordkap där han beslagtar ett ryskt skepp som tog med sig ett lager av vapen till Röda armén i Spanien.

Teresina blev precis en showgirl. Det var Quicos stora kärlek, men det fanns också andra förunderligt spårade: en tysk från Hamburg som dukar under av fosforn från de engelska bombplanen som förstörde hamnstaden. Beatriz Olegui dotter till en amiral skjuten av de röda. Till slut slutar han med att gifta sig med änkan efter hans vän Juanin, Armandína.

Don Evaristo var inte bara en förstklassig författare utan också en framstående journalist, skapare av Oviedo-skolan i LNE.

De huggormösa tungorna försåg honom med etiketten Carlist och det kan det ha varit, men hans anda av kärlek till tradition och det goda i sitt land kombineras med vänskap mot andra karaktärer som inte höll med hans politiska idéer.

Hans bästa vänner var kommunister eller socialister eftersom han trodde att de var mer intelligenta.

Han bekände en speciell tillgivenhet för Dolores Medio som alltid besökte honom i hans hus när han reste till Asturien. Han hade också Severín Ochoa som vän när han var barn.

  Jag besökte honom när han kom tillbaka från Amerika för sommaren. Sådana lögner kan vara orsaken till att hans stora bok (han skrev ett femtiotal) föll i glömska.

I sanning är "Med sitt liv gjorde de eld" hans största roman förutom olika historiska studier om babeln i Luarqueña-regionen eller invasionen av vikingarna i Asturien på 1000-talet.

Litteraturälskare drivs av demoner att observera att Casariegos böcker är slut efter att ha varit mycket populära i snäppan på femtiotalet av förra seklet. Här är det som uppenbarligen är viktigt för de keltiberiska författarna utlösande faktorer för den peruan som nyligen utropats som odödlig av fransmännen och jag säger detta inte på ett rasistiskt sätt på grund av sudaca utan för att hans serier inte ens tillfredsställer conciergernas smak.

All denna glömska förefaller mig vara hänsynslös just för en man som ville begrava minnet av en hel generation som försökte förändra världen genom vänster- och högerrevolutionen.

De brändes på historiens stora bål. Med allt och det återstår något av hans stora verk.

 

13 februari 2023