ФЕРНАНДО ДЕ ВАЛЬДЕС БЛАНКО ИЗ ЧЕРНОЙ ЛЕГЕНДЫ. Я ИДУ В НОМЕРА. ЗАПИСКИ ИЗ МОЕГО ДНЕВНИКА (2)

 

Излечившись от моего заболевания почек, вчера они удалили трубку и жестче репы я взял каррилану из Сьерра-де-Фаэдо и Пандо и отправился в Салас, один из советов Астурии, которые я больше всего люблю посещать.

  Это город с башнями, зубчатыми стенами и замками, его коллегиальная церковь - оплот, который прислушивается к слухам бурных вод реки Ноная.

Подъемные мосты и в коллегиальной церкви, которая кажется мне маленьким Эскориалом, я молюсь перед могилой великого архиепископа Севильи дона Фернандо де Вальдеса, защитника веры, боровшегося с ересью, покровителя культуры и основателя Университета Овьедо.

Он должен был быть вопиющим, великодушным, неприступным, цельным астурийцем, для которого его вера во Христа была самым важным.

  У него хватило мужества скрыть примаса Толедо Каррансы, который был иудействующим, духовником Филиппа II, на котором он женился на Марии Тюдор, но во время своего пребывания в Англии он, должно быть, был заражен своими эразмийскими идеями.

Вальдес приказал его арестовать (я написал по этому поводу приукрашивая драму Proceso al епископа Карранса де Хоакин Кальво Сотело, я читал великолепную биографию Гонсалеса Новалина из Овьедо) примат «был найден и арестован его товары, проданные на аукционах за все, что они хотели дать». Сидящая статуя, лежащая рядом с Евангелием на алтаре коллегиальной церкви, приглашает меня сделать каменного гостя и спросить его, правдивы ли гнусности, в которых его обвиняют. Конечно, великие люди Черной легенды этого не видят.

И благодаря ему удалось сохранить союз испанских королевств.

Он запретил использование в литургии местных языков, таких как каталонский и арабский.

Это привело его к конфронтации с Папой Пием V и Фелипе II, которые сначала приветствовали его политику, затем проявили к нему холодность. Нидерланды подняли оружие, Англия объявила войну Испании. Объективно великий севильский архиепископ оставался невредимым в своей защите католической догмы, и что может быть лучшим доказательством в поддержку этого, чем посещение Севильского собора, одного из величайших и богатейших в христианстве.

  Должно быть, оно было каменным и твердым, неумолимым, как силлогизм.

Получив образование в Университете Саламанки, он был одним из полевых помощников кардинала Сиснероса. Он помогал ему в работе по переводу многоязычной Библии. Астуриец никогда не сдается.

Они являются частью очень дружелюбной, но жесткой и храброй породы. Когда дело касалось морали и гульфиков, эти средневековые прелаты были настоящими князьями.

Отношениям с женщинами не придавалось значения, у кардинала Мендосы насчитывалось не менее пятнадцати внебрачных детей, у другого примата Каррильо был сын, которого он безумно любил.

  А одного из бастардов дона Фернандо Вальдеса звали Диего Нуньо, который отправился в Индию и был одним из завоевателей Перу. Для этих епископов и кардиналов преобладала вера, величие Царства Божия, воплощенное в литургии, искусстве, священном ораторском искусстве и любви к красоте эпохи Возрождения.

Они были проникнуты той филокалией (любители добра и прекрасного) поиском идеала и того хорошего, что есть в сущем.

В его работах превосходит присутствие Christus musicus, Christus legens, Christus pictor, Christus gaudens, Christus конструктор или архитектор.

Католическая Испания явила миру литературное, архитектурное, музыкальное и живописное величие этого охраняемого на границе епископата, который не отказывался от оружия против ислама, когда это было необходимо, но основывал школы, больницы и монастыри. Этот астурийский епископ, очерненный черной легендой, был воплощением всего этого величия, хотя человек, в конце концов, не был свободен от страданий человеческого существования.

Он не сжигал еретиков, он отправлял в тюрьму тех, кто отрекся от своих заблуждений.

  К сожалению, потомки тех, кого оклеветала Священная канцелярия, имеют высокие стандарты в испанской церкви.

  Он умер в возрасте восьмидесяти пяти лет; перенос его останков из Севильи в Овьедо был настоящим приключением.

  В середине января на свиту, которая провела пятнадцать дней в порту Пахарес, напал мокрый снег.

После этого визита и покупки двух анфилад в булочной на площади я возвращаюсь домой, утешенный своей верой и надеждой. Салас, город Инквизитора, является оплотом для тех из нас, кто мыслит против течения.

 

Среда, 1 февраля 2023