Buscar este blog

domingo, 25 de marzo de 2018


SOBRE LOS PUENTES DE YORK

 

1

El viento anda buscando definiciones

Promesas de minifaldas

Muslos de muchachas en flor

¿Qué es un hippy?

¿Qué es amor?

La flor eres tú

El amor soy yo

Pasan deprisa las mañanas

Describe el sol en el cielo su parábola

Nubes grises en Wilberfoss

Veo madurar al girasol

Panocha en ruso es “panoj”

La espiga se yergue

Suena el reloj

Campanas volanderas de la catedral de York

Se oyen pasos

Es el eco de la algarabía de las horas

 

2

Leemos los dominicales

Cruzamos el puente romano

Una pinta de cerveza, por favor

Amarga un poco y es  rubia como las muchachas en flor minifalderas que van a los pubs y acuden al lounge de las tabernas

The Tavern of the Town era un Viejo Molino

Lamen sus piedras las aguas del río

Que divide al Yorkshire en dos

 A la entrada por mascota un gallo.

Un canto alectorio y un trago

Honremos a Baco

Cantemos

Life is too short

Hermano bebe que la vida es breve

Almenas, barbacanas, postigos y arpilleras

Oro de cristal de la meliflua cerveza

Los funcionarios de esta ciudad arzobispal

Juegan al bridge

Y a la tarde cantan salmos

En lo alto de la torre de Micklegate

Dos adolescentes se besan

Las manos entrelazadas por el viento

Mediodía es ya

Regresa el “clerk”[1]

A su oficina

La ciudad vuelve al silencio

El río Ouse fluye tranquilo albergue de aceñas y murallas

Nadando van los cisnes el pico blanco

Soñando en las espiras de Beverley

Enclaustrado en estos muros

Me siento la florecilla de un convento

Papel grosella

Formularios y consultas

Llamadas por teléfono

Maurín trae el té con pastas

Las voces de los condenados a muerte

Se pierden en la distancia

Y a las cinco de la tarde terminan los días

Me siento en la trasera del viento

Y busco la piedra filosofal

En un autobús azul vuelo hacia casa

3

Whitmawhotmagate[2]

Se oyen pisadas en el barro

Ya vienen los soldados

La calle es estrecha y oscura

El sol queda lejos

No quiere ver esta flñagelación

Por el amor de Cristo no me matéis

Yo peleé en Jerusalén

Traje a Inglaterra el santo Sudario

Y el grial de la Última Cena

Se escucha el crujir de las cadenas

Es a un diácono al que condenan

En Whitmawhotmagate

Al sol se lo llevan muerto las plañideras

Están preparando la mortaja

La luna asoma la cara entre los dientes de esa almena

Eboracum ciudad del marfil

Patria de santa Helena

Porta la cruz

Madre de Dios que en lo alto sonríes

Al ajusticiado triste y serena

Reina de los cielos

Madre de los hombres

Protégenos

Hermanos, no me crucifiquéis

Soy clérigo de Santa María la Mayor

Proclamo el evangelio del rito solemne

Canto en el coro

Tú profanaste el cuerpo de la doncella

Debes morir

Te condenamos por violador

La ciudad ha oído resonar de trompetas

Los soldados hacen justicia

En nombre de Dios

 

Su gracia el arzobispo os excomulgará

Y del papa de Roma llegarán reescritos y anatemas

Maldito clérigo fornicador

Te cortarán las orejas y los genitales

Whip-ma-whop-ma-gate

Calle oscura que se estrecha junto al paredón

Lugar de escándalo y flagelación

Una niña lloraba en la ventana

Al ver pasar a la inquisición

Iba delante el deán con el hispo

Manchada de tamo la capa pluvial

Un chantre entonaba exorcismos y oraciones conjurando al demonio

Repicaban las campanas de todos los belfries[3]

El tintín del kolokol[4]

Whitmawhatmagate

La calle es como un cajón

Los esbirros estampan contra el muro el eco de los azotes

Crueles carcajadas

En la hora de mi muerte

Auxíliame, Mater Magna,

Del desamparado protección.

 

4

PODERES DEL VINO Y EL TABACO

Tuyos son los poderes del vino y el tabaco

Cuarteles en la sombra que vigila

Y enamora

Toda tú, poderosa,

Del ayer imprescindible

Oficinista que vuelve del trabajo

Un día quiso ser escritor

Ibas recortando noticias de periódicos

Anuncios de concursos literarios

Ilusión y profecía

Reencuentro con los textos altos

No volveré a verte, reina de los mares,

Que llegaste a mi vida misteriosamente

Y así te fuiste… calladamente y para siempre… para siempre

En Paddington cuando te vi por última vez abril del 72

El pie en el estribo de aquel tren, sucio el andén, blandió su espada contrea mí el ángel exterminador

—Al infierno tú

—Al infierno ¿yo?

—Al infierno sí del Desamor

Canto fugitivo

Ascensión a las estrellas

Entre las vedijas de humo de un cigarro

Helen ayer tarde

Cumpliste treinta y dos años

Ya no veré a mis nietos ingleses

Los dioses se vengaron

Golondrina en el alero

Vuelo quebrado y encendido

Que posa reverente en el palo de mi cruz

No derribaré tu nido con un palo

Pues eres pájaro sagrado

Vida que desborda entre voces y tonos de mi móvil

Tú eres fútil

Contingente como el humo del tabaco

O la falsa ilusión de un trago

 

 

5

 

JUAN DE BEVERLY OBISPO Y MÁRTIR

Amaneció lentamente

Luz lodo de niebla penetrada

Ninfas y valkirias vinieron de Islandia

Un deseo rubio sobre el río

Cendales de niebla flotaban sobre el agua

Vimos el coche de Peter con las luces apagadas

Oímos el canto de pájaros del alba

Las limpiadoras de la mañana

Cantaban viejas baladas escocesas

Bebían ter caliente

Era una orgía de voces y de tazas

Samovares eléctricos silbando vapor

Reginald se ató el nudo de la corbata

Oyó las últimas noticias bibisiguán

Contó los pasos

Se detuvo en el umbral

Lo más hermoso era la mañana

York era consciente de su despertar

Las gentes se decían buenos días

Good morning se oía por toda la ciudad

La niebla besaba las cresterías

De la catedral

Las gárgolas se reían

Las espiras buscaban el beso del chaflán

Todo era una arquitrabe y simetría

Paisaje del país de Irás y no Volverás

Sobrevolaba los terrados la sombra de Peter Pan

Cuando la luz se hizo completamente

Cesaron las brumas sobre el río

Que escondían las dos torres mellizas

Ebúrneas y ciclópeas de la catedral en la llanura

El sol besaba los pretiles

Un querubín la portaba en volandas

Y Reginald y Peter y Mary Jane

Deprisa caminaban sobre los puentes

De marfil

Donde montaban guardia los centuriones de Eboracum

Sintiendo los días como un afán consecutivo

Vivian jornadas de repeticiones

Se movían como autómatas

El fraile volvió a sus salmos y el guerrero a su combate

Sobre el arco de Micklegate sonreía macabra

La cabeza del obispo degollado

La dueña volvió a su rueca

El juglar a su rabel

El amanuense a sus libros

Creció una flor roja en el alto del pináculo

De la que no hubo más memoria

Reginald, Peter Marijuana sumas y restas

Cifras formularios

Rubber stamps, tampones del gobierno

Somos un numero papel mojado

Ruedas destornilladores arcos voltaicos

La humanidad progresaba y se aburría

Sin conocer su propia historia

 

6

 

AL PEDRUSCO HECHO  RAZÓN Y SIMETRÍA

 

La piedra dejó de ser piedra

Se hizo razón escolástica

Silogismo

Sobre los arbotantes

Tres torres tres puertas tres puestas del sol

Campanarios volanderos chapiteles como astas de saeta

La luz mira a los siglos

Los sonidos traen el eco de voces medievales

Otro inglés, otras canciones

El tiempo duerme inmóvil

Y el aire está indeciso

El ritmo fijo de la estrella parió la simetría

Exactitud matemática

Oigo la algarabía de los picapedreros

De York la cruz del Temple coronando

Sus gorros frigios

Gubia que renace

Y conjura a la piedra que se torna ingrávida

Y arde como llama

En lo alto del arbotante

Hubo un arquitecto que sabía

El secreto de las catedrales

Plomada compás pie y pulgada

Los apeos que miden el ángulo de la arquitectura

El numero exacto que cuadra el campanario

Arte normando

Ventanales multicolores

Que relatan pasajes evangélicos

Al color de las vidrieras

Didáctica y sermón de cristal y piedra

Luces que arden en el tenebrario

Para la rara fiesta del Viernes Santo

Ya es primavera

Mañanas soleadas me saluda la luz brocense

York Minster que se levanta sobre el suelo huidizo de una ribera

Y mantiene el equilibrio desde hace seis siglos

Paralelepípedo de la razón

Bosque de espiras…

7

RIO OUSE

Los peregrinos hacia el norte

Siguen el vuelo de la alondra

Y la aguja de la brújula

El compás de la esfera

Hay barcas amarradas al amor del río

Una cueva estratégica entre los carrizos

Las gaviotas de Hull

Están allí

Viajeras del mar del Norte

Pico de vikingas tienen estos pajarracos: las palmípedas “sea gulls”; estas sí que son escandinavas

¿Quién hizo el verde y el gris?

Aguas turbias fluyendo mansas hacia el estuario

Cantando una canción en latín al viejo Eboracum

En verso yámbico

De las mazmorras junto al rio

Llegan las quejas y lamentos

De los ajusticiados

Nadan peces de colores bajo el puente

Un pescador en su barca

Se ha convertido en gondolero

York es una Venecia mítica

Dulce y suave junto al Mar del Norte

Clara gris y altiva

Siempre de amor vivificada

 

8

JUDERÍA

El mercader me sonríe

Tres eran tres en el centeno

Latón y piedra pome

Shylock algún día

A este hombre lo vio Shakespeare prestamista en su telonio

Baratijas y sandalias

¿Qué es lo que yo quiero?

Tu nariz afilada de rabina

Me fascina

Hubo siempre en York algo de Toledo

Pero las sinagogas de Yahvé las manó derribar Eduardo primero

Peregrinemos

Tú y yo, hermano judío, conocemos el camino del éxodo

 

9

FRIO DE FEBRERO

Este frío de febrero nació de las entrañas

Del padre Eolo

Rosa de los vientos

Sopla por estos sexmos con fuerza el as de los siete cierzos

Sopla y sopla

Es bien guerrero

Nunca se le agotan los pulmones

Es aguerrido

Yo estoy aterido

Luchando no contra los ingleses sino contra los elementos

¿Qué hago? ¿Quemo las naves?

Los campos en quietud

Se esconden los conejos

Las bufandas traicioneras juguetonas irremisas por los campos volanderos de la autovía solitaria

No me para ninguno voy por la vida haciendo dedo

Un poeta recién casado acude al trabajo en autostop

Siento la bufanda como un dogal junto al cogote

Llevo a casa dulce hogar

Fue un día de perros

Padre Eolo yo te bendigo

Por traernos la lluvia y las noches junto al fuego

10

Robert Clark

Roberto Clarco de entre los tísicos tú eres el peor parado

Pecho campaniforme y esqueletito

Hombre lleno de ponzoña

Cuando la boca abres sale por tus dientes

Una armada de cucarachas

Liebres lujuriosas

Sapos fornicadores

Eres el fantasma de un pirata que los españoles colgamos del palo mayor de un buque de la Invencible

Nos asustas buggy man[5]

Devoras las entrañas de niños inocentes

 

11

VEGETAMOS

la mañana tiene un eco de besos fugitivos

leemos las noticias que traen los diarios

el hombre piensa en el hombre siquiera una vez

pero este humanismo que aprendí no me sirve para nada

nos llegan nuevas de otras galaxias

mientras aviamos tazas de té

breakfast time tostadas con jkamón

un par de huevos fritos

It builds you up, love

Vietnam. Paso la hoja

Esa maldita guerra Nixon Kissinger

Inmigrantes a casa

No cabemos en la isla

Se acabaron las huelgas de la Ford

La bandera de Israel flamea en el canal de Suez

Crece el número de desocupados

—You are on the dole y va a nacer tu hija

¿Qué hago? ¿Voy a la oficina?

Me acaban de despedir

Soy un parado más

Un nombre que se agrega a la lista

Pero un beso tuyo es alivio

Para este nido de interrogantres

Dios pasó por Wilberfoss esta madrugada

Y pintó de gris el cielo y el campo

—¿Subes? Te llevo

—Whre are you going?

—North

Percibo un ruido familiar de motores

El camionero está cansado

Pero hay que vivir y morir

El volante de baquelita entre las manos

 

12

SOLEDAD. PÈLIGRO

Me duelen las huellas de tus dedos

Porque al tocarme siento que se ha corrido

La cortina de humo de la historia

Cuando palpo tus pulpèjos

Beso tus ojos

Y acerco tu dorada cabeza a mis pechos

Regreso sobre mis pasos

Me introspecciono

Tú estás siempre ahí

¿Siempre?

Realidad

Entraña

Sueño consumado

Sobre las cruces malvas

Suspiro, amor mío

Corramos juntos por el Tiempo

Hay que descorrer el telón del teatro de la historia

Sobre mis labios esté siempre

La flor de lúpulo

Que busca la burbuja de tus besos

Al fin y al cabo no eres más que un sueño

De cerveza

Tu cuerpo y tu alma siempre circunscritos a mí

Todo empieza y termina en ti

Alfa y omega

Sólo quiero en adelante

Un techo para nuestro cobijo

Un poco de pan y algo de manteca

No menciono la soledad

Porque abundé siempre en ella

Me refiero a estas pócimas de llanto

A las gotas del cáliz del dolor

Las bebo poco a poco

Y a este luto por el hombre

¡Tanta injusticia!

A esta batalla que entablamos cada amanecer

Con nosotros mismos

Con el prójimo

Me refiero a esta razón de guerra

Que es la clave

De nuestro tránsito en la tierra

 

13

LLEGA LA PRIMAVERA DEL 70

Hoy es la víspera de la primavera

Hay en la ciudad un ambiente de vientos fugitivos

Prisas y delicadezas

Los amantes se intercambian guirnaldas

Hoy vi clavadas en lo alto las cornisas

Sonrisas apacibles

Miradas tiernas

Pasado el rubicón del invierno

En Yorkshire crecen los narcisos

Tres jubiladas de visera a cuadros

Sentados en un banco

Miran al deán que abriendo su breviario bosteza

Mientras murmura Señor abrid mis labios

Hay concesiones a la holganza

Me baña el alma un paño transparente de tibieza

Aliento mi pereza

Abro la correspondencia

Miro para el reloj

Es ya la hora de salir

Vuelvo a ser niño

Mientras espero el nacimiento de mi hija

Es la primavera eterna fugitiva

Que ha venido

Recuerdo a aquel chantre que apoyado el trasero sobre la muesca de una misericordia de nogal

Sesteaba rezando la hora de tercia

Y en el coro todo eran rejas y libros grandes becerros  e incunables catedralicios

Vuelve la flor del viento caliente

Y la ciudad de prepara

Aguarda la fiesta

Acaban las marzas sonríe abril

Las mayas diremos

¿Pondré este año, Suzanne, la enramada delante de tu puerta?

 

14

ASH WEDNESDAY

(glosando a T. S. Elliot)

 

Because we are and we are not

Because we see and dont see

Because we are matter of ashes

Made in wombs and in tombs destroyed

At the end however morning stars shall shine

We go and we come

Our lady of serenity forgive us

Thee the crowned at heights

Project us who Struve

Laugh, work, eat sleep and cry

We christen our sons

And live through the hours

Waiting by the clock

Ash on our forheads

Tears in our eyes

Be… be… be

De ceniza nos coronaron en la mañana

Somos príncipes de la humildad

Vivimos, respiramos, esperamos

Aguardamos la badajada fatal

Pero habrá un instante en que los muertos y los vivos

Los presentes los ausentes los abortados y nacidos y los que aguardan turno en el porvenir

Nos conozcamos

Hablaremos entonces la lengua de los signos

Como el Hijo del Hombre

Descubriremos allá lo que esté epíteto significa por ahora secreto no revelado a nuestra carne

Porque habrá llegado lo definitivo

 

16

LUNA

Si yo fuera ascua de fuego, madre

Si por un milagro de los números

Pudiera ascender a los espacios siderales

Donde cuaja la blancura

Y poner el pie sobre el polvo de plata de la luna

Correré cual meteorito

Suspendido y flotando, ingrávido, a los espacios infinitos

Yo me haría tripulante de una astronave

A bordo de esa capsula que bojará la superficie del satélite encantado

Y aterrizará en el mar de la serenidad

Entre controles odómetros y palancas

Del salpicadero del batiscafo que va a la luna

Y frases que vienen desde millones de kilómetros

El hombre ha pegado un pequeño salto

Pero con tales brincos se recorrerá el camino del futuro

Vi esta noche la aventura por televisión

Desde una taberna de mi barrio

Es grande hazaña

 si por ventura no volviera el astronauta

No necesitaríamos sudarios ni cajas ni atúdes ni sueldos de enterradores

Porque hasta el juicio final podría recorrer mundos el cadáver

Sin ligamentos ni compromisos terrenales

¡qué muerte tan plácida oh Dios mío qué habrá allí!

17

GUIRNALDAS PRIMAVERALES

Te espero cada año por las esquinas del viento

Te miro a través de las esporas que abren

Te escucho en el canto de los pájaros que regresan

Cabalgando van los potros locos de la tarde de aromas embalsamada

Encienden chispas azules al galopar

Cíngulos de flor cabezas adornadas de guirnaldas

Y la frente limpia de las vestales

Puberes caneforas de York collige virgo rosas y llevaselos al dios Eboracum el de la cabeza de jabalí

Con un puñal de marfil entre los dientes

 

18

DOMINGO DIA DEL SEÑOR

No sé donde estan los principios ni las monedas

Van de la ceca a la meca

Ya viene el padre neptuno con su tridente

Al rayar ewl alba la luz proyecta interrogantes

De noche yo amo el cielo y las estrellas

La aurora conjura el sueño

Gira la tueda implacable de los días

Ictión cabeza abajo cabeza arriba da vueltas y más vueltas

Hoy es domingo día del Señor

Trituro mis pepeles

Esparciendo miles de cuestiones

Están las cartas sobre la mesa

Allí mi alma y mi congoja son presas

Me abruman los papeles

Vertigo y revoltijo de mis ideas

Objetos múltiples fetiches de mis agobios

Donde refugio mis quejas

Todo esto habla de mi inexperiencia

Ondean oriflamas y banderas en la cúspide del campanario

El repartidor dejó una pinta de leche y lois dominicales en el umbral de mi puerta

Es domingo del Señor

He dejado de ir a misa

Me aburren las poses misioneras del cura fornicador

Mi amor se despierta y me pregunta

Dónde estamos, qué hacemos, qué queremos y adonde vamos

No hay respuesta

Ladra un perro en el jardín

Es abril

Rento un bungalow

Y en el garaje vacío

Tengo aparcada mi bicicleta

Voy y vengo camino de York

Sobre el tronco del madroño las abejas libadoras diligentes

Construyeron un panal

Las horas pasan tranquilas

Quiet Swundays

Los domingos de Wilberfoss yo me arrellano en mi sillón

Silba el calentador

Suzanne me trae una taza de té

Esto es vida

Prohibida la tristeza

 

19

APAGÓN

Se fue la luz, amigos,

Pábilos humeantes. Candiles que se yo

Puso una vela para alumbrar su establecimiento the lady in the shop

Inglaterra es tierra de tenderos

Fenece en la fronda el canto del mirlo

Se pone en movimiento el avantrén de los ferrocarriles ingleses

Nos vamos

¿Pero hacia adonde?

Saca la libreta consulta tu prontuario

Señas direcciones teléfonos olvidados

Amigos están para las ocasiones

Soy un naufrago al que nadie auxilia

Es de nuevo el lánguido vaivén de irse

El juan sin tierra y el judío errante que hay en mi

Hay amores a raudales sin embargo

Se besan las nubes con las copas de los árboles

Tribadismo eros amargo

La tarde desciende serenidad

Las horas se vuelven brumas

Hay un hombre esperando un hijo en esta ciudad

Ya mi sangre germinará sobre otra sangre

Porque así estaba designado desde el comienzo de las rosas

20

FELIPE II

Era la flor del imperio

Cabalga caballero

Crece la flor de Flandes

Buen soldado

Era mi padre

Bebedor y jaranero

Galanteaba rubias mozas en Antwerp

Obediencia le debo

Juegan las olas del mar

A soñar mundos

No se ponga el sol en mis dominio

Cabalga caballero

Navega marinero

Soy maravilla de Castilla

Miedo me tiene Lutero

Dibujo sentado en la silla de mi retiro

Escoriales dorados

Laderas pardas

El silencio se vuelve sillar y geometría

Cartabón y diplomada

Razón matemática

Mi religión es un silogismo

Rezo los oficios y escribo madrigales

Rey soy

Doy la voz de mando y puedo

Vara alta furor de las inquisiciones

21

LLEGADA A DONCASTER

Doncaster carbón y polvo blanco

Beso gris de la lluvia

Señor, danos tiempo mientras esperamos la partición del pan bendito y del amor

Porque dios es amor

Que bien suena esa frase hecha

Pero no es practica ni aplicable

Barandilla azul donde se asoman mis recuerdos

Estoy en una ciudad que conozco y que me esdesconocida

Quizas vila en sueños de otra vida

Aquí el silencio es más profundo

Huele a margarina

Juego con las palabras

Me monto mis propios castillos

He llegado a Doncaster liviano de equipaje

Con un mermado talonario de cheques en el bolsillo

Y la promesa de un empleo

En armthorpe High aguardan mis chicos

Niños que esperan la redención del viento

Con un libro de gramática en el bolsillo

Barrios de emigrantes paquistanes

Que buscan el pan y el amor en este `pais

Inglaterra les abre sus brazos

Esta el mundo cambiando

Harold Wilson fuma su pipa

Los periodicos juegan con las estadisticas de las cifras de parados

I amo n the dole

Me duele el llanto de los afligidos

Percibo las pisadas de los que se acercan en la noche

Carcajadas y rostros desencajados

Bocas y dientes tiznados de carbón

Los mineros pisan firman al bajar a la galería

Llevan en la vagoneta el peso del mundo

Como san Cristobalón

Ellos son la fuerza motriz que mueve el mundo

Un punto de apoyo

Y todo echa a andar

22

A OTROS ANTONIOS

Mi nombre y mi palabra pasarán

Nunca mi dolor

Ay que me duele el amor

Hay miles de españoles que se llaman como yo

Soy una mota en el universo si la humanidad es una constelación

Así y todo aspiro a las estrellas

Sic ad astra

Y estoy en el exilio alma herida de fracasos

Fuentes plenas de silencio

Voy surcando mi camino como puedo

Vivo donde río y donde lloro

Y muero y paso

¿Qué importa que haya muchos que se llamen como yo?

No sé ni de donde vienes ni a do vas, Antonio Parra

Nuestra esencia es universal

Todos bailamos al mismo son

Del invisible pandero

Ley de la gravedad que hace que ruede la piedra en la bajada del monte

No acierto a decir tu nombre

No sabré definir

Soy anónima canción

Pie quebrado de un verso que encaja mal

La barca navega sin rumbo

 

23

A MI HIJA OLIVIA

Desde mayo me llevas germinando en la blanca caracola dsel futuro

Se va haciendo tu cuerpo gracia

Tu boca se hace risa

Y tus ojos lágrimas

Tu garganta gorjeo tempranero

Niña blanca niña azul

Que llega desde la niebla

De Hull

Espejo de belleza

Albas te despiertan

Crepúsculos te adormecen

Y asi en tu crecer constante

Dia a dia mi vida yerma en algo cristaliza

Olivia gracia plena

En el arebol de un ajito

Por la escalera de una pedorreta

El arrebol de las tardes saludos me envía

Pues te tengo a ti

En hora buena venga la luz a mis oscuridades

El alma se ilumina

Ya pasó la noche

Quiero vivir cuando tu presencia es incierta todavía

Y acabas de plantar tu huella nueva en los caminos

Yo lo soy todo en tu llanto y en tu risa, dulce niña

Amapola de las montañas

Duquesa del campo segoviano

Vaticinio de Shakeapeare

Oxford y Alcalá confluyen en tu persona

El ser y el saber todo lo que yo quise ser

Toda tú

Bendita tú

La historia se parado

En el facistol del libro del coro

Cantan los angeles nuevos himnos

Arroyo claro

Pomo de alabastro

Círculo de amor infinito

La rosa empezó a ser rosa

Olivia quiso ser olivo

No habrá nombre más puro, seño

El ruiseñor funde su canto con el del mirlo

El álamo creció

 

24

DE NOCHE

Lejanas pasan la hora

En la lejana borrachera de la noche

Todo es quietud

Humeantes cigarrillos

Dejan regueros los pensamientos las ilusiones en los libros

Que yo nunca escribí

 

25

AZUL

El azul siempre fue azul

Huelgan las definiciones

Un angel guardián se cierne sobre nosotros

Hay escamas en la túnica y las alas del serafín

No me deja la tos ni la fiebre

Estoy prisionero en los jerseys de cuello alto

Leo

Conjuro mi abulia

Compro los periódicos

Subrayo con lapiz rojo algunos comentarios

Preparo mis lecciones

Suena el timbre que convoca a dar la clase

I am a teacher

A la noche llego a casa corrijo redacciones

Escucho misa por la gramola

 

26

NANA

Duermete mi niña

La pajara pinta de los huevos pintos

Te llevará en sus añas si no te duermes

Yo te arrullo

En esta llanura verde

Sin montañas son colinas planos caminos

Molinos de luz tendido electrico

Duerme Helen Olivia que el mundo es un valle deshabitado

Caballos alados

Cabalgan por el espacio

Mira

A la brida domo a un pegaso

Duerme que cuando crezcas

Te llevaré a la feria de Medina del Campo

Donde corre el dinero y las letras de cambio

Tanto por tanto

Te compraré un vestido blanco y el ceñidor del vuelo del finife

Todo te lo compraré

Cuando amanece el mundo es un piano

A la puerta me espera la niebla

Y el campo

Brumas de aurora

Resacas de alcohol

Vivir es tener una bicicleta

Y pedalear hasta el trabajo

Enrollarse una bufanda volandera

Y suspirar por una mujer

 

27

NECEDADES

Necedades y soledades

El mundo es un tunel de palabras huecas

Andan sembrando eñ cielo de fcrases

Falsas promesas

Por el aire me llegan mensajes

La voz del cura abel Hernandez el de Soria

Los sonidos lejanos alzan castillos en el aire

En los diarios se escribe la historia y todas esas crónicas de vanidad

Aulas llenas de domine y doctrinas

Calate las antiparras

Don salvador de Madariaga ha dicho muera Franco abajo España

Me río del vuelo de las mariposas

Me fumo el humo de la pìpa de tantas necedades

Me ahorco en deseos y planes

Dios cuanta congoja

Cartas devueltas

Van por el aire

Llevandose de mis sueños el cadáver

Amortajados de decepción y de falsía

Corrales y mancebías de alcahuetas y harpías

Miro mis manos

Están vacías

El espejo me devuelve el lento mirar de mis ojos cansados

La razón de la sinrazón

Pensamientos sin historia

Desparramo las manos

Sobre el manillar de mi bicicleta comprada en un saldo

Apreto el culo doy pedales

Llamo a las puertas

Negativas respuestas

Sólo portazos

He dejado de fumar y vuelvo a la dulce trapa mía

Quiero ser aquel monje blanco devoto de Santa María

Madre Grande que mi dolor comprendes

Y enjugas mis lágrimas

Capa blanca saya negra y el cerquillo de la entrega

La tonsura cisterciense te despoja de tus vanidades

Mi bicicleta y yo

Somos independencia imperturbable

Castos y Pólux

Cabalgando juntos la redolada

De este paisaje del norte inglés

Fundidos en un abrazo de tristeza

Vamos dejando un reguero de cantos inagotables

Españoleando nuestros destinos

Torres cúbicas de la central térmica la noche clara

Catedral de la energía

Canta el humo sus ultimas elegías

Que suministran fluido al enchufe

Y al calentador electrico con que calentamos la enésima taza de te

Soy un emigrante

Pequeño que trata de vencer gigantes molinos de viento como las torres cúbicas del Salto de Barnby Dun

Vine a un mundo globo loco

El toro herido muge gimiendo dispuesto a morir por la espada

Escucho los blues de un cabaratetista loco

Ya estoy cansado de rodar por los caminos

Montado en el sillín de mi bicicleta sin engrasar

Que chirria y pide perdón – demasiados sorrys en este país- por cada una de sus junturas

Ese perno va mal y ayer perdí un radio al subir la cuesta de Barnby dun

Los hierros les dan calambres

El metal  sabe llorar

 

28

MIS COLEGAS COLEGIALES

Tántalica tgarea es medir conmesurar la grandeza de estas carteras colegiales

En ellas cabe un mundo

Satchels

Es el poder de las sonrisas de los hombres del gçfuturo

La sabiduría de los libros ahonda las rfaíces insondables de la sabiduría

Sofía santa María puerto y guía del conocimiento

Son mis alumnos el ahora y el mañana de un presente fugitivo

Deshojado en nuestras manos redondo girasol

Todas las promesas todos los cuadernos de las apuntaciones

Los timbres que dividen los periodos de lección

Creo que soy un mal profesor pero siempre abriendo brecha pico y pala del lenguaje

A lo lejos se ensancha el horizonte

Yo soy lo que soy seré y todo lo que he sido

Ni una pulgada añadirán a mik estatura

Alto voltaje

Estoy pleno de ti

Podré comunicarme

He aquí

Las pobres ideas que poseo

En el inicio sin embargo de caminos infinitos

Una gavilla de verbos condicionales que aprendí

Saofismas y retoricas con los que se hace el mundo

Se levantan mitos

Lejos en el pasado de mi aureola invisible e indivisible

Yerguese aquel caserón entrañable

El frío seminario bonetes al aire y becas rojas

Cuartel de los sueños e ilusiones forjadas día a día

Recuerdo petrificado de aquel ayer

Guardado en manuales de retórica

 Elocuentes calepinos

Flores de Castilla cantruesos petrificados en los diccionarios entreadas ítems de las enciclopedias que descorren la cortina del saber

Y nos llenaron de entusiasmo

Una vez

Es la llama que alumbrfa mis pasos

De mi caminar hacia la noche del mundo

Volvamos, hijos míos, al humanismo digno

Que educa y purifica

Nuestras almas

Plenamente

 

PÌNTOR DE BROCHA GORDA

XXIX

Vuelvo a mis pinceles

Mero pintor de brocha gorda

Soy fiel a mis principios

La estética

Y que placer más divino y estético que el pintar de rojo mis habitaciones

Donde guardo las novelas de Delibes en una alcancía

 

 

TO THE ROSE

XXX

Will you know, rose

The seconds are splits in a minimum days of hope

Rose full of colours

Pull me up to the tower

Who made you

Who are you

Tú eres mi rosa curativa

Aroma siempre que llevo dentro de mi piel

El rosa rosae rosae nominativo y genitivo

De nuestras conjugaciones latinas

Aprendidas de memoria

Que me llegan envueltas en ti

Arrebujadas en la fragancia de tu aire

 

 

Nuevo día

XXXI

Con nuevos deseos me entrego al día recién nacido

Cuando el alba fresca augura

Nuevas querencias y vivencias

Ando con un palo hurgando en el nido de la golondrina

Mirando hacia todo aquello que ya no tiene vuelta atrás

Un nuevo día ha llegado a mi alegre fulgor

Iam lucis ortus sidere

Canto la estrofa de mis monjas

El fraile que yo fui

Un nuevo día ha llegado a mí

Eco soy de sus voces

Que escucho desde hace 26 años

 

 

PÁGINA 50

XXXII

Mi poder es limitado y microscópico

Ansiedades mías debilidades mías

Pájaro solitario el corazón en sombra

Pero yo he conseguido alcanzar la página 50 de mi novela

Ay amigo

Si fracasé o triunfé eso lo dirán los del jurado que con su voto emitirán el fallo definitivo

Mientras tanto yo no cesaré en mi empeño de juntar palabras

Hasta el día de mi muerte

 

 

XXXIII

CARRETEROS

Van carreteros y careros cantando los cubos de sus ruedas

Parecen hijos del fuego

Se llevan traicioneros mis pensamientos

Que nunca vendrán

 

 

XXXIV

AL GENERAL DEGAULLE

En la noche de la huida

Luce una luz entre los álamos

Lanza carteles la prensa de la torre Normanda de Colombey les deux eglises

Pobres silencios nuestros

Tantas disquisiciones tanta prisa tanto discurso y tanta fama

Al fin de toda la grandeza surge una plegaria

Desnudos estaremos cubiertos por el velo de la noche

Los hijos de Adán

Sic transit gloria mundi, mi general.

La gloria es la falsa aureola de la historia

Sólo un nombre grabado y acaso después borrado

En los libros de texto

Y unas cuantas acotaciones que citará el engolado profesor en una conferencia glosando a Manuel de Agustín aquí Paris el general De Gaulle por Radio Nacional en el parte de las diez

Los radioescuchas te verán tu gran altura tu cara alargada el kepis laureado tu gran nariz

Era la grandeur la pomposidad de los grandes hijos que parió Francia para gloria del mundo

XXXV

 

 

VENTOLERO

 

Me subo a la plataforma del aire que lleva el viento y la palabra

Peregrino de la paz quiero indagar

Correcaminos

Quiero saber como cuaja el vino

Y crecen las rosas

Quiero subir a las sierras ágil plumbeo y colandero

El alma es gtransparente y sutil pero el cuerpo pesa

Me aturde el resonar del eco entre gollizos

Me da vértigo escuchar el canto de sirena

Estudio leo me aflijo

Quiero bucear en la rtazón de los principios

A la caza siempre de la piedra filosofal

 

 

XXXVI

 

AL GALLEGO

Me ciño a lo que cuentan y lo que dicen por aquí que no es halago sino vituperio

Pero ya se sabe: los ingleses…

Yo miro y puedo

Tengo un ejército que ganó la guerra

El cardenal de Toledo me bendice bajo palio

Y por mi persona elevan en las catedrales multitud de clérigos

Los señores de levita

Se arrodillan ante mí

Haré cuanto me salga de los cojones

Ordeno y mando y también mando y ordeno

Hagan juego, señores.

Señores, hagan juego

No hay causas pendientes

 

 

 

XXXVII

 

VENTANAR

Yo tengo una rosa blanca en mi ventana

Detrás está el cielo sueño onírico

Y detrás del firmamento

¿qué habrá?

Tarde de primavera en el parque juegan los niños

Percibo el tañido de un xilofano

Sueños musicales en dorremifa

El sol perpendicular

Al caer derrama amor sobre las siluetas

De los hombre de los burros

De la mujer que vuelve de la compra

Mientras lenta muere la tarde en el campo

 

 

XXXVIII

AL GRECO

 

Bajaron los ángeles tan despaciop batioendo sus alas de puntilas que la ternura cristalizó en figuras en ese acólito qu agarra la punta de la capa pluvia del clérigo y se vuelve música en ese sobrepelliz plasmado en transpariencias

O el gesto de dolor de san Jeronimo y san Agustin

Las tinieblas iban por los riscos tiñiendo de acre el oscuro perfil amurallado

No sabemos si era Goya o el Greco o Velazquez o Zurbarán o Juan Pantoja

Sólo sentiamos la pasión  del escorzo volandero

El ágil golpe de fortuna del pincel sobre el lienzo

En el extraño fulgor de Toledo

Sentimos la llamada mística de auqllas damas que nos enamoraron

De aquellos esforzados caballeros a los que tratamos de imitar

Subieron nuestra alma adentro

Sus miradas y desde entonces andamos alumbfrados penetrados de mística españolidad

Excursiones colegiales por la pasciua

Sepulcrfos de cardenales

Tardes primaverales de adolescencia

Y siempre desde entonces busco por el mundo

Ese “algo” de Toledo

Sobre los riscos y los tolmos las almenas los minaretes los campanarios los crestones de las agujas góticas del arbotante del reloj

Dentro de mí vive y perdura el arte de la pintura de los genios el Frego y Velazquez que consiguieron traducir al lienzo el aire el espacio y el tiempo

Siendo Goya desgarradura pura alto voltaje

Pero tambien lozanía y complacencia de un baile en cuadrilla

O del sonar de un minueto

Ya se fueron los ángeles

Alzaron su vuelo

Murió y resucitó el crfisto

La paloma bajó a beber al río observada por la mirada de toda la lista de los reyes godos

El sanedrín tampoco a las ´

Aguilas imperiales las perdía ojo

 

 

XXXIX

 

 

“PUERIPINTORES”

 

Los niños de la escolanía

Cantaban y pintaban

Frente al facistol

Los movimientos de los arcos

Eran los pueripintores

El deán lel dio su bendición y vino un canónigo pertiguero y les dio la tradicional acolada

Entraban en la iglesia

Toque de varas al puericantor y al pueripintor”

El cristianismo es musica lujo estético

La serenidad del Tajo allá al fondo

Garcilaso qué buen caballero cortejaba a las ondinas

Y estampaba sus deliquios de enamorado en coloquios y conetos

N Adige es más que yo decí

Los niños de la catedral de Toledo pintaban el alba y la aurora en cuadernos de colores

La luz montaba guardia en las almenas

Oh niños albos de la pintura mofletudos angelotes luciendo encarnados labios de carmín

Ocultando el sexo con un paño de pudoires

Cupidotes y amnorcillos

La tentación del pecado infame explicado en una bóveda

Jugbando con las manos al zigzag de los pinceles

Subid a la palestra

Contadnos el secreto de las figuras estigmatizadas de los cristos

De los santos y santas irreales

La espina en la frente de santa Rita de Cassia que algunos infundía pavor y a otros risa

El venablo en el corazón de tgeresa arrobos extasis venereos

Las llamas de amor viva

Sangran sin remedio

Toledo les guarda el secreto de sus delirios de sus sueños

Pintan y pñintan los puericantores

El aire azul

Pintan y sangran

Pierden peso

Ganan alma

Deshaciendose de la tiranía del cuerpo mortal y gravitacional

Se liberan

Y ascienden a las alturas por las peñás junto al Tajo en busca de besos y paisajes infinitos

 

LX

 

VELAZQUEX TRIGONOMETRA

Señor de la mesura, de la paz de los triangulos

Te miro y te aliento en el reposo de tu abigarrada paleta que hace un alto

No sé lo que habrá más allá de tus retratos

Robandoles a los dioses el fuego sagrado diste el soplo de la vida a esos hombres esos reyes esas vírgenes esos cristos caballeros que aparecen en tus cuadros

Yh el lienzo se hizo vida

Et incarnatus est

El verbo pasa al lienzo

Don diego tú caballero de la cruz la cruz colorada

Bien sabías mirar y cabalgar

Le cogiste el punto al equilibrio

Toda tu obra es un tratado de estética

Supiste bien cabalgar

Por del bosque del Pârdo

A tus reyes y principes en monterías

Y medir a ojo la rueca el espejo y el guardainfante de tus meninas

 

LXI

TEA POT

Dios se alza sobre los trípodes

Estoy sintiendo sus pisadas

Por aquel cordel baja

Fanal de luz

El vino es salud

No me lo creo

Tengo casa tengo amor y tengo pan

Y una mesa de san francisco

Alzo la antena de mi radio

Y escucho las canciones en la mar

Esposa mía, esta noche leyendote y queriendote

Viviendome dentro poco a poco

Qué grande es el don de amar

Se aleja dios

Y viene hasta nosotros el príncipe del mal

La tgrinidad nos mira con su ojo de ciclope enmarcado en un triangulo

Yo rezo la oración continua que corre dentro de mi sangre

Quiero al santo de los santos y no me atopo sino oscuridad en los caminos

Rutas sin salida

Doy vueltas y más vueltas

Al laberinto

Hay que volver al silencio

Para siconalizarnos

Somos grandes y pequeños

Gurriatos y condores

Siempre aves de paso

Sólo una esperanza de la larga muerte

Y de los silencios de ultratumba

Antojo de resurrecciones

No me hago a la idea

Por de aquel lado nadie regresó

Son mitos y patrañas que nos cuenta

Parea conjurar absurdos contrasentidos

Proyectamos el candil iluminado hacia las estrellas y no vemos sino noche

Dejemos de escribir

Aquí comienza lo inefable

 

LXII

 

SUZANNE

Me fue el poder y la gracia de conocerte y allegarte hacete mí mi propio cuerpo mi propio parto

Una noche casual

Como tantas otras en la vida

Te encontré mariposa de luz hermosa compañera

Porque así estaba escrito

Fuera de ti salvación no había

Y hasta aquella noche todo había sido llanto

Ahora me baño en la alegre luz de tus labios y de tu nombre

Suzanne, Suzi, Zanny, Pickle, pan silencio y testimonio

 

LXIII

 

 

PAX TECUM

 

 

Preparo el fuego difuso y conjugo las nostalgias

En el hogar es invierno

Hadas rojas en la lumbre brasero y ascua

Cantan y bailan las ardientes astillas

En la campana del tiro de la chimenea enhiestos acuartelamientos de humo que se eleva y lametazos de llama

Todo anda muy enhiesto allá arriba

Y aquí todo es paz tranquilidad de los fogones horas de espera

Podemos pedir oro a las fraguas de Vulcano

Buscar diamantes dentro de las arcas de Ariadna

Aceptar hilos y bovinas de las hilanderas de don diego

Pues muy pobres quedan ahora las mitologías

Yo aquí yago cabe el fuego

Leyendo poemas trascendentales de mi admirado mr. Eliot

En los domingos ingleses carnero con patatas y paz

Pax tecum

La paz sea contigo hermano

Todos somos sacerdotes

Con puros en la boca y periódicos en la mano

Leemos y fumamos

Y tras la misa cantada iremos de la paz de ahora que parce incombustible

A la guerra de los telediarios

Que derraman sobre nuestras bocas sedientas o aburridas el chorro de noticias

Por el pitorro del botijo de la historia

Que sigue derramando sangre

 

 

LXIV

 

A UN MINI ROJO

Con cuatro mulillas tordas y un caballo delantero y la carretera toda para ti, carretero.

¿Qué más quieres?

Rafael Alberti

 

Tallemos pensamientos amodemos deseos

No soy un pobre vergonzante esta mañana me eché coche

Era la ilusión de mi vida un descapotablo. Con poco me conformo

Ya está aquí el furibundo pegaso

Y yo asumo los complejos de Quirón

Bebo los vientos por romper horizontes alcanzar algún dia el meollo del casquete polar

Todo se andará

Febrero no sopla

Hay que rezar en silencio

No hay cartas ni periodicos por la huegla

Pero yo soy ya poseedor de un utilitario

Nos vamos haciendo poco a poco en millas montes peajes y recodos. ¿Ya sacaste el carné de conducir?

Cabalga de nuevo el Cid

Conquistaremos imperios

El salpicadero es una adarga el volante un broquel

Caballero soy prevenido en frontera

Guerrero metálico

No habrá piedra millar a la que no saludemos

Ni ermita ni catedral de ciudad lejana ante la cual no nosquitemos la gorra

Siento el desperezo de un tiempo nuevo en lontananza

Mi mini cooper rojo de segunda mano me ha costado medio millar de libras esterlina los sudores de tres años

Va a ser mi compañero de viaje

Será mi caballo

 

 

LXV

 

DOMINGO DE RESURRECCIÓN EN HORNCHURCH

El domingo misa mayor en Hornchurch mi hija Olivia jugaba con las llaves de la promesa

Articulando los primeros sonidos

Lenguaje de trapo

No escucheis los sermones si la verdad de dios padre está dentro de vosotros

Y tú Suzanne dulce y grande

A mi lado

Siempre estarás junto a mí

 

 

LXVI

 

FAIRIES

 

Mido mis pasos. En tu mirar me reflejo

Vuelvo mi cara

Y encuentro tu sangre sobre mí

Que me miras serena y lejana

Soy testigo de la dicha de saber

Que vivimos trasfundidos y yo también lo soy todo para ti

Amor que me transita

Sube y baja por el torrente de mi sangre

Sublime embeleso

Catarsis

Nosw miramos

Hemos superado las torvas vaciedades

De las noches de trompeta

Y de las palabras que se dicen fácilmente con el vino

Dejamos atrás las vanidades

Un tiempo

Y un estilo

Ahora nos cogemos de la mano

Vamos por el sendero

Juntitos

Nuestros cuerpos nuestras almas

Palpitan al unísono

El uno junto al otro avanzamos hacia las etgernidades

Que la muerte quede lejos

Carne mía esperanza mía

Yo te bebe

Y te venero

En este atardecer del hebrero ventolero

 

LXVII

EL PAN DE CADA DIA

 

De qué me quejo yo si el pan nos llueve

Por la infinita misericordia de los cielos

Esperemos

Aguardemos

Detengamos

Esa tristeza mía

Hija de tantas inseguridades

El fuego nos sigue calentando

Tenemos pan y café y sardinas

Y una manta electrica en nuestro lecho

Los llantos los gorjeos y las risas de nuestra niña nacida en mayo

Me gustaría tener un trabajo

No tengo tiempo ya para la cólera

Quiero al pobre guindo del herrén trasero de mi vivienda

Que no sé si veré florecer

Nos quiere echar el casero australiano

Ya lo dijo Jesucristo no odiéis

Pero hay veces que mi corazón se encuentra atgascado entre los juncos

La cucaracha no quiere andar

Se resiste a ser hollada

Soy una mula mal domada

Un tonto de pueblo que bosteza

Demasiadas hiperboles pagan el portazgo de las contradicciones

Y esta hiedra que yo planto

¿qué altura alcanzará?

 

LXVIII

 

A MI HIJA OTRA VEZ

Hija de mi corazón

Por lo que tú eres yo valgo

Cuerpo pequeño que trajina entre promesas de alfombras

Y pasillos olvidados

Dulce etopeya de juventud andar a gatas

Todo el vado de los ríos de este condado

Caminos de Escocia

Los cantos de mayo

Las sibilas

Vienes a mí y me acaricias cuando llego a casa cansado en tardes de desilusión

Soy un hombre a el agua en la oficina

Un dangling man

Colgado de una soga

 

 

LIXIX

 

ULTIMO DIA DE ESCUELA

Hoy ultimo día de escuela se puso la toga academos y los duendes andaban con su disfraz correteando por el escenario del salón de actos

Podemos decir que el tiempo vuela

Canta ya el ruiseñor por los cercados

Se columpìan ya los primeros tallos de la primavera en los zarzales que el viento del norte no acaricia pues por aquí los soplos de Eolo son un tirón de orejas

Los dioses circunspectos se rien de nosotros

Nadando los cisnes la ribera del Ouse hacían alardes amatorios con sus alas elegantes

Mis colegiales pintan los huevos de pascua florida

Para poner colofón al trimestre escolar

No lloremos por no ganar concursos literarios por no recibir correspondencia

Las furias se han olvidado de nosotros

Y las musas nos consuelan

Hemos prometido a Aquilón seguir vivos

No bajar el pistón

Que resuene la caja

Que se abran las fauces de su gaita maldita

No hay que llorar si nos muerden los delfines

Y hay un cancerbero cruel que quiera lanzarnos a las pirañas

La gloria la fama el gran nombre el buen sentido son solamente parafernalia

Quien tal hace tal paga

Y ojalá que su convoy se descarrille

Cuando llegue el tiempo de las adivinanzas

 

LX

 

IVEL

Diana cazadora se baña sola en las aguas gélidas del Río Ivel

Flumen antiguo docta luminaria de Cambridge

Otro Henares circunspecto

Se asomaba al balcón para mirar las carnes blancas de la diosa

Pupila azul el seno virgen

Indómita y juguetona

La sonrisa golfa de Cupido

A la espalda el carcaj y dentro la flecha juguetona

Yendo y viniendo subiendo y bajando por estas llanuras britanicas

Cortejamos a la diosa misteriosa

Mientras nuestros versos lejana memoria

Duermen ineditos intonsos ocultos

En el polvo de los estantes

Esperando la rueda viril o la redoma de un tórculo que los desvirgue

 

 

LXI

 

MAÑANA DE PASCUA

En este día la pasdcua es mía

Chiripitas de las veredas

Margaritas de los caminos

Ya habrá venido el ruiseñor a su nido

Toda Segovia se alzará cual torre vestida de lirio

Y yo estoy acá

En Edenthorpe por las mañanas

Canta el mirlo

Yo quisiera ser sacerdote de la primavera

Erré mi vocación

Me hice hombre del llano

Tumbeme al surco

Me tiré a la bartola

Otra pascua más

Mañana de sábado santo cuando ibamos con estampitas

A la rueda rueda

A la tumba tumba

Que suena rotunda

Cristo resucita

Se alegra el campo

Hay paz en Hornchurch

El gran silencio empieza en Harrow Drive

Duerme mi esposa Suzanne

Cual amapola en el trigal

Descansa sobre el sofá de eskay

Yo guardo los sueños de esta mujer que tiene los ojos tan puros

Suzanne toda roja y toda azul

Bajo la niebla de Hull

Ahora yo tengo miedo a la primavera

Porque sé que hay flores creciendo muertes por los caminos

Luego lavo el coche

A la entrada

Arriba canta una ninfa

Y Olivia tras el baño se va a dormir

Lento atardecer de verano summer time

Casi luce el sol de medianoche por estos septentriones

No soy mas que un pobre poeta

Que no sabe nada y lo sabe todo

Que trata de curar con palabras los males del mundo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



[1] Oficinista y también clérigo o letrado
[2] Postigo de la aljama de York que separa el barrio judío de las canonjías
[3] campanarios
[4] campana
[5] El coco

No hay comentarios: