ANDRÉS LAGUNA AUTOR DEL LAZARILLO DE TORMES
Me enorgullezco de haber resuelto uno de
los grandes enigmas de la literatura castellana: la autoría del "Lazarillo
de Tormes". Esta genial novela con que arranca el género picaresco, una de
las grandes aportaciones de nuestras letras a la literatura universal tiene ya
padre y madre. Aduzco cinco razones ineluctables para demostrarlo.
Laguna
era un clérigo converso ordenado in sacris en Alcalá que dejó la labor
pastoral para dedicarse a la Medicina.
Cantó misa en su pueblo de Mozoncillo en la
provincia de Segovia donde su padre tenía heredad.
Fue cirujano del emperador Carlos V y del
Papa. Vivió en Roma en la casa de Diego Hurtado de Mendoza al cual también se
le atribuyó en un tiempo la paternidad del texto anónimo pero yo demuestro que
el estilo, el donaire y la befa con que se nos muestra Laguna oculto bajo el
nombre de "Cristóbal de Villalón" en su Viaje a Turquía,
una obra que pudiera ser la continuación y segunda parte del Lazarillo
después de ser condenado a galeras para remar con la chusma hasta llegar a Constantinopla
bajo el látigo vigilante del cómitre (hermosos lances del naufragio en que el
protagonista fue apresado por los turcos) nada tiene que ver con Hurtado y el
grave y adusto estilo que exhibe en la Crónica de las Guerras de Granada.
Tampoco Vives ni Alonso de Valdés tienen
nada que ver, por más que a ambos autores erasmistas se le diera la autoría del
Lazarillo y a pesar de utilizar la forma novelística dialogada muy frecuente en
el siglo XVI.
Se editó en Amberes anónimo en 1527. Tendría
Laguna alrededor de 27 años.
No estaba el verde para pitos ni el manto de Magdalena para zampoñas para dar a la estampa una
cosa así con tu nombre.
Es un libro de recreo y esparcimiento pero
uno de los mayores y mejores que salieron de los tórculos. al adusto galeno
segoviano le sirvieron de esparcimiento como contrapunto a obras científicas de
mayor calado.
Escribió paralelamente el "Dioscorides",
un texto clave en la farmacopea.
España ha sido un país de grandes
boticarios. Laguna era un experto en hierbas.
Que firmaba con su propio nombre y también
con el de Cristóbal de Villalón (seudónimo)
Aduzco a lo largo de los veintiséis capítulos
de "Laguna escribió el Lazarillo" estudios comparativos de
otros títulos de la novela picaresca; "La Lozana andaluza" de Delicado
Baeza", que es una de las mejores del género "La niña de
los embustes", Lazarillo de Manzanares, Mateo Alemán,
Vicente Espinel con su "Marcos de Obregón" o Diablo Cojuelo" de Vélez
de Guevara pero sobre todo me fijo en la influencia que tuvo Laguna
en Quevedo.
Don Francisco de Quevedo quiso adrede que
el Buscón don Pablos fuese de Segovia al escribirlo casi veinte lustros más tardes que Villalón
(Laguna).
Quizás intencionadamente porque de todas, todas,
la literatura picaresca nació al pie del Acueducto en el habla y el trajín de
los perailes, arrieros, clérigos giróvagos y hampones, mozas de partido y
curtidores de la gallofa. Ellos cardaban la lana del simpar genio hispano a la
sazón.
Por desgracia nuestra juventud no lee a nuestros
clásicos porque desde que murió Azorín ya no existe acá crítica literaria.
Anda enfrascada en la novelística de Jane
Austen, un pestiño infumable, digan lo que digan los domines de Alcalá
que han regresado enarbolado la palmeta y escupiendo réspices para el personal
y flatulencias desde su coramvobis mental, asomados al balcón de los
contubernios.
Debajo de la hoja de parra, que esconde su
ignorancia, con todos sus grados y sus masteres y brillantes "curricula",
no hay nada Son cabezas huecas y nidos vacíos porque "Quod natura non
dat Complutum non praestat utique"
No saben lo que se pierden.
Nuestro mayor "asset" es
nuestra literatura pero aquí les da a estos "magistri" por la
política y venga parlar de la literatura anglosajona.
De modo que así estamos como la mula de
Wamba que no come ni bebe ni jode ni caga aunque siempre anda... a trancas
y barrancas.
ANTONIO PARRA GALINDO (Segovia 1944)
licenciado en Filología inglesa y románicas, lector incombustible en alemán en
francés en ruso y está impuesto en Anglística.
Sabe latín.
Asistente de cátedra de Spanish en la universidad
de York. Y teacher en Armthorpe High School, vivió nueve años
en Inglaterra y cuatro en Estados Unidos.
Corresponsal en Londres y en Naciones
Unidas de la Prensa del Movimiento.
En su
última etapa trabajó para el Centro de Información e Investigación de Archivos
CIDA en Alcalá de Henares. Colaborador de prensa. Autor de más de diez mil artículos
y 15 libros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario